sexta-feira

Casa-Museo João de Deus

.
.
.
La Casa Museo João de Deus, siendo una sección del Departamento Socio-Cultural de la Câmara Municipal de Silves, está constituída por varios sectores.
La Recepción (Recepção) introduce al Visitante en el Municipio de Silves.
El Espacio Museológico (Espaço Museológico), dedicado a la vida y la obra de João de Deus, está constituído por dos espacios.
El primero es una visión retrospectiva sobre la época en la cual vivió el poeta/pedagogo.
El segundo pone de relieve toda su obra.
En el Espacio Multimédia (Espaço Multimédia), se pueden visionar películas y DVDs, se pueden escuchar CDs, se puede viajar por Internet, se puede jugar y se puede utilizar diverso software.
En la Hemeroteca se pueden leer, libremente, revistas y periódicos.
En la Biblioteca, de libre acceso, se prestan documentos, en lectura presencial o en préstamo a domicilio.
En la Ludoteca se fomenta, principalmente, la imaginación de los más jóvenes, a través del juego, de la fantasia y de la aventura.
En la Sala Polivalente se desarrollan múltiplas actividades, y,
el Bar, con vistas sobre la Iglesia principal y los cerros circundantes, constituye un excelente local de convivencia.

Espacio Museológico

La Exposición Permanente se recrea en un Ayuntamiento con Patrimonio, Tradición e Historia.
En el 1º Piso, se ofrece una retrospectiva de la época en la cual el vate mesinense vivió con una Sala de Estar, Cocina y Habitación
En el 2º Piso, en vitrinas apropiadas, se exponen monografias – primeras ediciones – textos, postales, monedas y reproduciones de la obra de João de Deus. En las paredes se observan cuadros a óleo, grabados y fotografias del autor de la Cartilha Maternal (Cartilla Maternal) y del Campo de Flores. Diseños de António Carneiro ilustran poemas y fábulas. También se destaca una caricatura de Rafael Bordalo Pinheiro.

Biblioteca

Organización:
Por áreas temáticas, definidas en las estanterías, según la C.D.U. ( Clasificación Decimal Universal )

Acceso
.Libre
.Presencial

Servicios
.Información General
.Emisión del Carnet de Lector/Lectora
.Orientación en la búsqueda bibliográfica
.Préstamo y devolución de libros
.Búsqueda en base de datos
.Reprografía

Documentos
.Obras de Referencia ( Diccionarios y Enciclopedias )
.Monografías especializadas
.Documentación de la UE ( Unión Europea )
.Dossieres temáticos
.Información local y regional
.Literatura Juvenil

Mediateca

Sector Multimedia
.Equipamiento y Software diversos
.Internet
.Acceso a CD-Roms y disquetes
( revistas especializadas )

Sector Audio-Visual
.Televisión
.Visionado de Videos y DVDs
.Audición de CDs y Casetes

Sector Lúdico-Pedagógico
.Juegos de Caja
( clasificados por franjas de edad )
.Playstation
( utilización condicionada a tiempo y sujeta a previa reserva )

Sector de la Hemeroteca
.Revistas y Periódicos locales y regionales
.Lectura presencial
.Libre acceso

Ludoteca

Principales Objetivos
.Proporcionar al Niño/Niña momentos de aventura y fantasia;
.Elevado número de experiencias lúdicas;
.Reducir las desigualdades y cualquier tipo de discriminación;
.Crear ambientes para compartir;
.Motivar el aprendizaje a través del juego;
.Promover colaboraciones con Instituciones semejantes.

Los Niños/Niñas utilizan la Ludoteca, solos o acompañados por familiares y amigos, con el fin de jugar libremente o participar en actividades propuestas.
El espacio está organizado en zonas de actividades específicas, con escenarios que se van modificando y que posibilitan la entrada en el mundo de la aventura, la fantasía, la magia y el misterio, y donde el Niño/Niña
participa y/o encuentra Amigos/a para jugar y divertirse

Sala Polivalente y Bar

Sala Polivalente
.Planificación anual
.Coloquios
.Conferencias
.Talleres Literarios
.Presentaciones de libros
.Teatro
.Exposiciones
.Etc

Capacidad y Equipamientos
.80 lugares sentados
Equipo de sonido
Lector de CDs y Casetes audio
Televisión
Video y DVD

Acceso
.Gratuito
.Abierto a otras Entidades
.Condicionado a reserva previa y al calendario de las actividades anuales

Bar
.Espacio de convivencia
.Lectura informal de periódicos y revistas
.Apoyo a las actividades de la Sala Polivalente

El Pedagogo
João de Deus nació en São Bartolomeu de Messines, el día 8 de marzo de 1830.
A los 19 anos se traslada a Coimbra para estudiar Derecho. Se licencia 10 años después, habiendo llevado una vida de poeta, de diseñador y de violinista.
Durante dos años vive en Beja, donde dirige el periódico “O Bejense”. Colabora en la “Folha do Sul” y en otros periódicos regionales. Regresa a São Bartolomeu de Messines para ejercer la abogacía, y sus amigos lo convencen para presentarse como candidato a diputado, por Silves, para la Asamblea Nacional.
Electo, el poeta se traslada a Lisboa.
Un año más tarde, aparece su primer libro de poesía ( lírica y satírica ), con el título “Flores do Campo” (Flores del Campo), pronto seguido de otro, con 14 poemas, llamado “Ramo de Flores”, y, en 1893, Teófilo Braga reúne todos los poemas ya publicados, añade algunos inéditos y edita “Campo de Flores”.
La poesia lírica de João de Deus, de estilo muy sencillo y con imágenes variadas – estrellas, flores y perfumes, olas del mar y aves del cielo – traduce un deseo de amor, de paz y de felicidad que oscila entre la Mujer y Dios, la ingenuidad y la buena intención.
Como poeta, escribe, también, sátiras y fábulas, dándole gracia a las viejas y clásicas historietas para niños.
Sobre 1870, empieza a trabajar en la “Cartilha Maternal” (Cartilla Maternal), nuevo método de lectura, y, mientras vive, nunca más va a dejar de luchar por la enseñanza de las primeras letras.
La “Cartilha Maternal” es, finalmente, publicada en 1876.
Objeto de una grandiosa manifestación promovida, un año antes de su muerte, por alumnos de todas las Escuelas del País, João de Deus es, nacionalmente, consagrado como pedagogo.
Falleció en Lisboa, el día 11 de enero de 1896 y se encuentra sepultado en el Panteón Nacional.

.Bibliografia del Autor
Poesía
.Flores do Campo (Flores del Campo) ( 1869 )
.Ramo de Flores
.Folhas Soltas (Hojas Sueltas) ( 1876 )
.Campo de Flores ( 1893 )

Pedagogía
.Cartilha Maternal (Cartilla Maternal)

.Bibliografia sobre el Autor
.O Poeta do Amor (El Poeta del Amor).- Emília de Sousa Costa.- Tip. Minerva de Cruz, Sousa & Barbosa, Lda.- Famalicão: 1924
.Éléments pour l'Histoire d'une École de Formation des Instituteurs de Maternelle.- António de Deus Ramos Ponces de carvalho.- Escola Superior de Educação João de Deus.- Lisboa: 1979
.João de Deus. Pedagogo Moderno.- Henri Campagnolo.- Museu João de Deus.- Lisboa: 1979
.João de Deus, L'Homme, le Poet et le Penseur.- Charles Oulmont.- Musée João de Deus.- Lisboa: 1980
.O Fenómeno da Simultaneidade em João de Deus (El Fenómeno de la Simultaneidad en João de Deus).- Fernando Cabrita.- Empresa Litográfica do Sul.- Algarve: 1985
.João de Deus. O Poeta Pedagogo.- Isabel Maria de Serra Manso de Brito e Silva Cordeiro.-Instituto de Odivelas.- odivelas:1989
.João de Deus. Breves considerações sobre a sua obra lírica.- Morão Correia.-Escola Superior de Educação João de Deus.- Lisboa: 1990
.João de Deus 1830-1896.- Inês Morais Viegas.- Câmara Municipal de Lisboa.- Lisboa: 1996
.Ao Encontro de João de Deus (Al Encuentro de João de Deus).- Mário Nunes. Zulmira Bento.- Grupo de Arqueologia e Arte do Centro.- Coimbra: 1996
.João de Deus Poeta e Pedagogo.- Fernando Garcia.- Câmara Municipal de Silves.- Silves: 1997
.Poesia (A) de João de Deus em Conversa Paralela.- Maria das Dores Jorge de Goes.- Câmara Municipal de Silves.- Silves: 1997
.João de Deus, Trajectos. Do grés à arte da escrita (João de Deus, Trayectos. Del grés al arte de la escritura).- Hélia Coelho.Gabriela Rocha Martins- Folheto Edições.- Leiria: 2010

( Todas las visitas realizadas por Escuelas de Primaria o Secundaria o Grupos de más de 10 Niños/Niñas o Adultos deberán ser previamente reservadas )

Para Información y Reservas:
Casa Museo João de Deus
Rua Dr. Francisco Neto Cabrita, nº 1
8375-124 São Bartolomeu de Messines
Tel y Fax – 282330189
Email – casamuseu.joaodeus@cm-silves.pt

Horario de Funcionamiento
( De Lunes a Viernes )
Mañanas
10,00 h. a 13,00 h.
Tardes
14,30 h. a 18,30 h.

Trad. - Arximiro Villar González, Dr
.
.
.